1
00:00:00,000 --> 00:00:02,240
Shh, este é o nosso segredo.

2
00:00:14,400 --> 00:00:15,980
Não, o pacote está chegando.

3
00:00:17,980 --> 00:00:19,720
Foi por isso que paguei o serviço premium.

4
00:00:21,560 --> 00:00:23,800
Para chegar rápido e fazer tudo sem conta.

5
00:00:25,160 --> 00:00:27,020
Ah, você me meteu nessa merda.

6
00:00:40,560 --> 00:00:43,440
Qual é o problema, Timmy?

7
00:00:44,240 --> 00:00:47,460
Não, de jeito nenhum.

8
00:00:48,180 --> 00:00:48,960
Há algo errado?

9
00:00:49,740 --> 00:00:54,580
Não, está tudo bem, Katy. É que estou aqui ao telefone, que pedi uma coisa.

10
00:00:56,060 --> 00:00:57,200
O que você pediu?

11
00:01:00,000 --> 00:01:00,500
Eu pedi comida.

12
00:01:09,720 --> 00:01:10,240
Diego!

13
00:01:18,720 --> 00:01:21,020
Por que você vem aqui, Timmy?

14
00:01:21,300 --> 00:01:21,900
Sim, cara.

15
00:01:22,920 --> 00:01:24,240
Venha aqui, por favor.

16
00:01:27,100 --> 00:01:27,900
Eu juro para você. - Obrigado.

17
00:01:30,199 --> 00:01:31,020
Sim.

18
00:01:39,460 --> 00:01:42,140
Timmy, o que você tem aí?

19
00:01:43,740 --> 00:01:44,000
Ei.

20
00:01:44,560 --> 00:01:47,380
Este é o pacote que encomendei.

21
00:01:48,680 --> 00:01:50,320
Venha, quero falar com você. Sente-se.

22
00:01:54,220 --> 00:01:55,560
O que você pediu?

23
00:01:57,180 --> 00:01:59,620
Eu precisava de comida. E eu não me lembro.

24
00:02:00,420 --> 00:02:02,280
A comida chega a 100 portos.

25
00:02:11,100 --> 00:02:11,700
Timmy!

26
00:02:12,400 --> 00:02:15,080
Então por que você me fez fazer aquela pilha de comida?

27
00:02:15,680 --> 00:02:15,900
Não.

28
00:02:17,080 --> 00:02:19,300
Aí tudo eu cozinhei de graça.

29
00:02:20,520 --> 00:02:21,060
Meu bo.

30
00:02:21,440 --> 00:02:22,780
Como está o bebê?

31
00:02:27,140 --> 00:02:27,900
Comida!

32
00:02:36,540 --> 00:02:39,480
Vou te dar uma surra numa viagem para fora deste planeta.

33
00:02:56,960 --> 00:02:57,340
Timmy!

34
00:02:58,540 --> 00:02:59,900
Mostre-me o que você tem aí.

35
00:03:00,540 --> 00:03:03,060
Ah, Katy, essa é a comida que eu te contei!

36
00:03:03,480 --> 00:03:05,880
Sim. É melhor eu ir para o meu quarto.

37
00:03:19,880 --> 00:03:22,500
Vamos ver se ele não tem chave.

38
00:03:28,300 --> 00:03:29,380
Aqui.

39
00:03:45,860 --> 00:03:49,000
Guido, você está voltando para a foto!

40
00:03:56,720 --> 00:03:57,680
Uau! Uau!

41
00:04:00,040 --> 00:04:02,920
Vou te chamar de pequena Julie.

42
00:04:03,960 --> 00:04:05,320
Nós vamos nos divertir muito.

43
00:04:26,039 --> 00:04:27,520
Você me deixou apertado.

44
00:04:28,840 --> 00:04:30,180
Como dizia o anúncio.

45
00:04:47,500 --> 00:04:49,740
Agora eu realmente não preciso ir a lugar nenhum.

46
00:04:56,320 --> 00:04:57,720
Oh.

47
00:05:09,520 --> 00:05:12,180
É uma verdadeira refeição!

48
00:05:13,680 --> 00:05:16,840
Uau, ele faz o temperamento!

49
00:05:29,380 --> 00:05:30,780
Oh.

50
00:05:33,140 --> 00:05:34,120
Sim.

51
00:05:39,780 --> 00:05:40,200
Oh!

52
00:05:49,520 --> 00:05:50,160
Sim.

53
00:05:55,520 --> 00:05:56,100
Sim.

54
00:06:16,520 --> 00:06:18,040
Que comida!

55
00:06:29,460 --> 00:06:31,320
Que comida!

56
00:06:31,500 --> 00:06:33,980
Que comida!

57
00:06:38,140 --> 00:06:38,980
Que comida é essa?

58
00:06:40,219 --> 00:06:43,260
Como vai você?

59
00:06:44,480 --> 00:06:46,500
Não sei. No banheiro.

60
00:06:48,300 --> 00:06:49,040
Deus, ligue!

61
00:06:49,740 --> 00:06:51,760
Agora, agora, agora. Yeah, yeah. Ah, querido, agora!

62
00:06:55,520 --> 00:06:58,080
Yeah, yeah. Dia!

63
00:07:05,220 --> 00:07:07,700
Isso tem que funcionar.

64
00:07:24,700 --> 00:07:27,020
Espero que isso funcione e você não perceba.

65
00:07:32,980 --> 00:07:34,880
Espere um minuto, pai. Acalmar.

66
00:07:37,320 --> 00:07:41,420
Isso é muito. Isso cresceu mais.

67
00:07:43,460 --> 00:07:43,940
O que é isso?

68
00:07:44,700 --> 00:07:45,500
É um produto espacial.

69
00:08:28,700 --> 00:08:29,400
Oh sim.

70
00:08:31,700 --> 00:08:34,220
Sim, preciso ir um pouco.

71
00:09:09,440 --> 00:09:09,700
Sim.

72
00:10:10,439 --> 00:10:11,960
Oh sim.

73
00:10:21,020 --> 00:10:22,800
Sim, sim.

74
00:10:46,620 --> 00:11:16,600
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, onze, doze, trinta,.

75
00:11:16,620 --> 00:11:24,720
Oito, três, dois, um, vá.

76
00:11:30,300 --> 00:11:30,780
É isso!

77
00:11:31,840 --> 00:11:32,680
É isso!

78
00:11:33,320 --> 00:11:34,060
Espere!

79
00:14:57,959 --> 00:15:07,680
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, 11, 12, 3, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 1111, 12, 3, 4, 5,. 11, 12, 34, 30, 4, 30, 4, 4, 5, 6, 11, 12, 34, 34,. 30.

80
00:21:05,200 --> 00:21:05,760
Você está ligando?

81
00:21:06,260 --> 00:21:06,800
Olá?

82
00:21:06,940 --> 00:21:07,300
Liga para mim.

83
00:21:13,659 --> 00:21:15,460
Muito legal.

84
00:21:16,420 --> 00:21:17,060
Galison?

85
00:21:17,540 --> 00:21:18,140
Galison?

86
00:21:18,440 --> 00:21:19,640
Não é isso que você pensa?

87
00:21:20,340 --> 00:21:21,700
Não me diga nada.

88
00:21:22,420 --> 00:21:23,260
Quer saber, vadia?

89
00:21:23,800 --> 00:21:24,300
Cai fora.

90
00:21:24,420 --> 00:21:24,820
Vá embora.

91
00:21:25,060 --> 00:21:26,320
O que você vai fazer, Galison?

92
00:21:26,780 --> 00:21:27,440
Você não se importa.

93
00:21:27,560 --> 00:21:27,920
Cai fora.

94
00:21:28,940 --> 00:21:29,280
Ir!

95
00:21:46,860 --> 00:21:48,260
Grandes!

96
00:22:00,940 --> 00:22:02,980
Agora sim, minha irmã durona.

97
00:22:08,540 --> 00:22:10,040
Qual é a ereção, hein?

98
00:22:13,440 --> 00:22:13,980
Shh.

99
00:22:14,540 --> 00:22:15,380
Este é o nosso segredo.

100
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
<!-- Gerado por GOM Subtitle Module v2.2.34.0-->

